ملخص مقال "السياحة الصحراوية" :مؤهلاتها وانعكاساتها البيئية، مع أمثلة من موريتانيا

الملخص

أضحت السياحة -بفضل العولمة- أسرع الأنشطة الاقتصادية نموا في العالم، لكن النمو المطرد للأنشطة السياحية نجمت عنه آثار غير محمودة على المحيط الطبيعي، سواء في البلدان الغنية؛ حيث تؤدي زيادة أوقات الفراغ وتنامي مختلف أنماط السياحة إلى اشتداد الضغط على البيئة، أو في البلدان الفقيرة حيث توجه السياحة لتخدم أغراضا اقتصادية بحتة؛ كجلب العملة الأجنبية، وتوفير فرص العمل، وحيث تعامل المواقع الطبيعية والأثرية كمنتجات استهلاكية.

فنمو السياحة الجامح الهادف إلى تحقيق فوائد قصيرة الأمد كثيرا ما يفضي إلى حدوث آثار سلبية؛ تضر بالبيئة وبالمجتمعات وتدمر الأساس الذي تقوم عليه السياحة وتزدهر. لذلك تواجه الوجهات السياحية التقليدية والناشئة - بما فيها الوجهات الصحراوية – ضغطا متزايدا على بيئاتها الطبيعية والثقافية والاجتماعية والاقتصادية.

ويهدف هذا العمل؛ إلى مقاربة بعض جوانب العلاقة الإشكالية بين البيئة والسياحة، في المناطق الصحراوية عموما وموريتانيا بصفة خاصة. وقد حاولت الدراسة في البداية ضبط بعض المفاهيم الأساسية من قبيل لفظة البيئة، والنظام البيئي، والنظم البيئية الصحراوية، والسياحة البيئية. كما سعت إلى تبيان المقومات البيئية للسياحة الصحراوية بموريتانيا، والتي شملت معطيات البيئة الطبيعية؛ من مناخ ومشاهد صحراوية متنوعة، وكذا مفردات البيئة البشرية؛ من آثار وتراث ثقافي زاخر.

وفي محور آخر عالج البحث بعض الآثار البيئية السلبية للسياحة الصحراوية؛ كالإفراط في استغلال الثروات والتلوث والنفايات الناجمة عن تطوير البنية التحتية والمرافق السياحية والنقل وأنشطة السياحة ذاتها. كما لم يغفل الجوانب المتعلقة بالبيئة البشرية، إذ قد تشكل السياحة خطرا على ماهية ووجود مكونات البيئة الاجتماعية الاقتصادية، والتراث الثقافي والفني نفسه.

كلمات مفتاحية: سياحة صحراوية، بيئة صحراوية، تنمية مستديمة، موريتانيا.

Résumé

Grâce à la mondialisation, le tourisme est devenu l’activité économique mondiale la plus en vogue. Cependant le développement accéléré de tourisme a entrainé des effets négatifs sur le milieu naturel aussi bien dans les pays développés que dans ceux en voie de développement.

L’altération du milieu naturel se trouve accentué, dans les pays développés, par l’apparition des nouveaux aspects du tourisme et l’abandon du temps libre, tandis que dans les pays en voie de développement ou les sites naturels se substituent aux produits de consommation, l’orientation du tourisme vers des objectifs purement économique comme le drainage de devises, la création d’emploi a participé largement à cette altération.

La croissance du tourisme, orienté vers des objectifs à cout terme, est la cause principale des effets nuisibles à l’environnement naturel et social et détériore l’équilibre nécessaire à son épanouissement.  C’est ainsi que les destinations traditionnelles et émergentes, y compris sahariennes, continuent à subir des pressions perpétuelles sur leurs environnements naturels, culturels et sociaux – économiques.

Ce travail puise dans les rapports problématiques entre l'activité touristiques et l’environnement dans lez zones sahariennes en général en Mauritanie en particulier. En premier lieu,  cette étude, a défini les concepts fondamentaux dont l’environnement, le système environnemental, le tourisme saharien et le tourisme adapté à l’environnement et a montré en second lieu, les atouts du tourisme écologique en Mauritanie dont les données naturelles qui englobent le climat et les paysages sahariens diversifiés, ainsi que l’environnement humain dont les vestiges et le patrimoine culturel riche et varié.

Dans un autre registre, l’étude a traité les effets négatifs du tourisme saharien dont l’utilisation sans limites des ressources naturelles, la pollution, les déchets et ordures engendrés principalement par le développement des infrastructures, des équipements touristiques et du transport ainsi que les activités touristiques. L’étude a également mis l’accent sur l’environnement humain, ou le tourisme pourrait avoir des impacts négatifs sur les composantes sociales et économiques ainsi que sur le patrimoine culturel et artistique.

   Mots clés : Tourisme saharien, environnement désertique, développement durable, Mauritanie

للاطلاع على البحث كاملا:  مجلة "دراسات موريتانية"، العدد 1، ص ص: 210 236.

المصدر: مدونة الكناش الرقمي